Skibet Uden Navn
The Ship With No Name
Text & music
Thomas Koppel 1990.

This page will automatically load the
song. Just have some patience...

There's a ship
It sails out into the night
Says hello to the open sea
And in the sky
Bright stars are shining
They smile down at you
And show the way

And the waves of the ocean
Strike the sides of the ship
Carry you towards the sunny beach of morning
And the little ones
They're sleeping already
Being rocked along
On the dark water

Oh pain as cold as the sea
Oh pain as hot as flames
Cause the ship has got no helm and no masts
And no flag and no name

And in the middle of the night
A ship is burning
And the dark vault of heaven
is being colored red
And hope flutters up
And hides in the wind
And trembles as a string
Between life and death

Oh pain soft as the bird's breast
Oh pain hard as iron
Cause the cabin girl is running
Through corridors filled with smoke
And on the bridge there's
no captain

Oh pain black as the coal of the earth
Oh pain white as chalk
Cause I know who betrayed you
That endless night
Change a dream into a nightmare
Give us only sorrow and pain
Kill just for the rake-off.

der er et skib
der sejler ud i natten
hilser på det åbne hav
og der på himlen
der blinker klare stjerner
de smiler ned til jer
og viser vej

og havets bølger
de stryger skibets sider
bærer jer mod morgenens lyse strand
og de mindste
de sover allerede
vugges fremad på det mørke vand

å smerte
kold som havet
å smerte
flammevarm
for det skib har intet ror og ingen master
og intet flag og intet navn

og midt i natten
der står et skib i flammer
og himlens mørke bue farves rød
og håbet flagrer op
og skjuler sig i vinden
og dirrer som en streng
mellem liv og død

å smerte
blød som fuglens bryst
å smerte
hård som jern
for messepigen løber
gennem gange fyldt med røg
og på broen er der ingen kaptajn

å smerte
sort som jordens kul
å smerte
hvid som kridt
for jeg ved hvem der forrådte jer
den endeløse nat
forvandler drøm til mareridt
gi’ os kun sorg og smerte
myrder for kold profit